游学美国所见趣事之一

sk19880221 · 发表于 2011-4-7 16:25:52

文章简介：带着汇智英华老师......当我记住“sor......

学子讲述留美趣闻1
带着汇智精华教员的祝愿，踏出了国门，飞机落地美国以后，出机场还得过美国海关，我看到前面的人都用英语过海关，很是捏了一把汗。我拉住前面目生男人，让他现场教我说：“对不起，我不会说英语。”英文该当如何说？由于在国际时汇智精华的教员曾说你奉告他你不懂英语，他会找翻译来问你成绩。没想到，这一切，让这个海关人员看在眼里。

当我记住“sorry,My english is poor.(欠恶意义，我不会说英语）后，轮到我过关，我正筹办脱口和海关人员说时，他居然争先跟我说：“Sorry,I cannot speak chinaese.”我就地就瞠目结舌了。接上去，他没有任何找翻译的意义，就和我中英文各说各的开端了对话提问，真是鸡.跟鸭讲了，，我是猜着他的成绩，他是猜我的答复。^_^，，笑话百出，我过关时，他还搞笑地说中文：“感谢你”呢，，我竖了个大拇指给他。在美国这几天，只需有美国人过来和我措辞，我都是瞪大眼睛，张大嘴巴，发出：“啊”的音。来暗示我听不懂你在说什么...

heng · 发表于 2011-9-7 04:23:00

谢谢分享

雅eesixp · 发表于 2011-11-11 10:17:05

初来乍到，请多多关照。。。

飞天 · 发表于 2011-11-22 12:30:14

哦...............

逍遥2002 · 发表于 2011-11-29 22:51:48

不错!

高矛公 · 发表于 2011-12-2 02:27:41

越办越好~~~~~~~~~`

q89520 · 发表于 2011-12-26 06:21:45

支持一下

启程 · 发表于 2012-1-6 04:10:55

谢谢哦

		记住	找回密码
密码			加入慢享