温德姆集团在中国新增5家华美达酒店；中国国旅更名为中旅中免突出免税业；​英航拟出售珍藏艺术品筹集资金

美联航推严格登机政策，乘客需承诺过去两周无新冠症状。美国联合航空公司(United Airlines Holdings Inc.)表示，乘客在飞行前需完成自我评估健康检查，确认过去两周内没有出现新冠病毒感染症状。报道称，这是航空公司为旅行恢复时防控新冠疫情，开展的严格政策之一。美联航10日表示，乘客在飞行前两周，必须确认自己没有出现新冠病毒症状，并根据克利夫兰诊所的建议，填写一份健康核查表。美联航的乘客只有在确认已审阅了核对表后，才能收到登机牌。旅行者必须确认，他们在过去21天内没有被诊断出感染新冠病毒，或者在过去两周内，没有出现咳嗽或肌肉疼痛等症状。乘客必须在飞机上遮盖住面部。不符合要求的乘客可获航班改签。

英航拟出售珍藏艺术品筹集资金。英国航空公司计划出售至少10件艺术藏品，以筹集资金来补充其现金储备，因新冠疫情令其面临困境。英航此前已宣布计划裁裁员1.2万人，遭到英国政界人士的抨击。但该公司表示，在飞机停飞、营收断流的情况下，裁员是必要措施，预计未来几年航空旅行需求将继续萎缩。英航的藏品包括画家达米恩·赫斯特（Damien Hirst）、彼得·多伊格（Peter Doig）和布里奇特·赖利（Bridget Riley）的作品，这些作品通常挂在机场的行政贵宾室。据了解内情的人士称，出售部分藏品的主意来自英航的一名员工。其中至少一幅作品的估值超过100万英镑。

IATA：拉美必须在7月前重启航空旅行，否则将有更多航司破产。IATA一名高级官员周四表示，拉丁美洲国家应在7月之前加快航空公司更新国内航班的步伐，以免更多航司破产或关闭。该协会估计，拉美航司今年的亏损为40亿美元，预计全球航空业的总亏损将达到840亿美元。预计今年拉丁美洲航司的客运收入将下降180亿美元。IATA美洲地区副总裁说，93%的常规航班停飞，而一些国家的运营实际上已经停滞了四个月。他们撑不过7月份了，必须开始计划更多拉丁美洲的国内航班，然后尽快重启国际航班。”他强调了阿根廷、哥伦比亚、秘鲁和巴拿马重新启动航班的紧迫性，并呼吁该地区各国政府实施程序，使航空公司能够安全运送乘客。此前，拉美前两大航司Avianca和LATAM相继宣布进入破产保护程序。

土耳其与包含中国在内的10个国家和地区达成复航协议。土耳其交通和基础设施部发布声明称，已经与10个国家和地区协商并达成复航协议，协议内容包含包括双方复航城市、航班数量等。根据声明，6月，土耳其将与卡塔尔、乌克兰、中国、哈萨克斯坦、塞尔维亚、阿尔巴尼亚复航；7月，将与乌兹别克斯坦、巴林、意大利等国家和地区复航。6月11日开始，土耳其恢复国际航班。当天土耳其航空公司以及其旗下的阿纳多卢航空恢复飞往德国、英国和荷兰等国的部分航班。首架次航班当日8时20分从土耳其伊斯坦布尔飞往德国杜塞尔多夫。当天土耳其内政部发布命令，所有入境土耳其的本国公民和外国公民都将接受健康检查。有新冠肺炎疑似症状者将免费接受核酸检测。

快手商业与去哪儿网达成战略合作，逐步实现产品打通。快手商业宣布与去哪儿达成本地旅游业务战略合作，双方将逐步实现产品打通，去哪儿网商家入驻快手后，用户在快手中购买商品和使用优惠都可直接跳转至去哪儿网店铺，简化交易链路。此外，商家还可以在快手上实现以下功能，包括发布旅游内容并关联自己所推广的景点景区；与用户强互动，包括留资打通、优惠券发放等；打通子母关系账号；导游、讲解员等导购达人可以为商家引流等。

同程艺龙在6月第一周的国内酒店订单量同比增长约20%。同程艺龙在6月第一周的国内酒店订单量同比增长约20%，机票预订量同比增长约15%，复苏情况优于行业整体。其中分区域来看，非一线城市的复苏情况相对更好，赣州、金华、兰州、苏州、贵阳、长沙、海口、保定、泉州等城市6月第一周的订单量同比增幅超过20%。

马蜂窝联合国家旅业网推出“中国导游伙伴计划”。6月11日，马蜂窝旅游联合国家旅业网共同发起“中国导游伙伴计划，该计划主要通过旅游直播的形式，帮助中国导游积累线上运营经验。

爱彼迎：“周边游”、“乡村游”等成为新旅行关键词。爱彼迎数据显示，今年5月，在爱彼迎100个间夜量最大的中国城市中，有72个城市的5月环比增长超过100%。长沙、重庆、成都、杭州等二线城市已实现复苏，湖州、青岛、三亚等度假目的地的业务表现已超去年同期。通过用户调研和平台大数据，“周边游”、“乡村游”、“重清洁”和“高品质”成为了疫情防控新常态下的新旅行关键词。

阅读原文：

四月份美国航空业旅客量暴跌96%；汉莎集团2.6万员工面临失业风险；旅游网站世界邦将停止运营

编辑 / 琪琪

联系美通社：
+86-10-5953 9500
info@prnasia.com